About

Hi, I’m Tabitha. Previously a Digital Content Editor, I became a full-time Marketing Officer at the beginning of 2019. I curently work as an independent interpreter and publish my own content. Here is a concise overview of my vitae this far. Feel free to get in touch if you have any question.

5+

Years of marketing experience

200+

Content edited and published

7+

Years of interpreting experience


Content Manager | Fachhochschule Dortmund
Content Management.
Key user of CMS.
Coordination of Website improvement.
Coordination of PR and distribution of information to other departments like IT, Social Media and Administration.
Projekt Management and Reporting.

Marketing Officer | Klépierre Management Deutschland GmbH Duisburg
PR for FORUM & Königsgalerie
shopping malls in Duisburg.
CRM & Coordination of partner agencies.
Content Management.
Social Media Management.
Budget planning.
Reporting.

Digital Content Editor | Osudio Deutschland GmbH Dortmund
Marketing campaign management.
Content editing and translation (DE -EN).
Content management.
Social media management
(Facebook, XING, Instagram, Twitter, YouTube and
LinkedIn).
Planning of marketing events

Digital Content Editor | Osudio Deutschland GmbH Remote in Cape Town & Busan
Marketing campaign management.
Content editing and translation (DE -EN).
Content management.
Social media management
(Facebook, XING, Instagram, Twitter, YouTube & LinkedIn).

Interpreter | Intraduct Fachübersetzungen & Dolmetscherdienst oHG Dortmund
Simultaneous interpreting services in English, French
and Lingala for federal authorities and medium-sized
companies.



TÜV | Certification for Project Management

LVQ | Certification for Product Management and Design Thinking

M.A. | University of Duisburg-Essen
2-subject Master’s degree in Postcolonial Studies & Media Practice
No degree

B.A. | Ruhr-University Bochum
2-subject Bachelor’s degree in American Studies & Comparative Literature at the
Grade: 1,3

Abitur | Gymnasium An der Stenner Iserlohn
General qualification for university entrance
Grade: 2,3

Work & Travel | Language Cafees,
Busan & Seoul
English teacher

Work & Travel | Guest Houses,
Penang & Osaka

Front desk coordinator

Work & Travel | African Heart Backpackers, Cape Town
Social media manager and front desk responsible

Intern | NPO SARDA Gauteng, Johannesburg
Marketing intern & coordinator of physio therapy sessions for disabled children.

Membership | Voices of Royalty e.V. Gospel Choir, Düsseldorf
Vocalist

Membership | Kentai Bochum martial arts school, Bochum
Jiu Jitsu trainee

Voluntary work | Kirche im Pott e.V Bochum
Sunday school coordinater

Membership | The Chaps Jazz and Blues Band, Bochum
Vocalist

Working Student | Deutsches Komitee der AISEC e.V., Bochum
Public speaker / sales and marketing representative

English → Fluent
French → Fluent
German → Native
Lingala → Native
Spanish → Basic
Korean → Beginner

Act-On
Avid Media Composer
Critizr
HubSpot
HTML 5
Mailchimp
Microsoft Office
Selligent
Sitecore
WordPress

Cooking
Blogging
Jiu Jitsu
Languages
Literature
Singing
Travel
Yoga